Thanks for the reply @bkelly. That didn’t seem to work, I suspect it’s because the metadata is being set via a content container template, which is applying the metadata value to the content container asset rather than the page asset…? I could be wrong.
I’ve tried variations of %globals_asset_contents_raw:{asset_metadata_FIELDNAME}%, none seem to work unfortunately.