Using the existing source code of Matrix, via the remote content is it possible to inherit the Objects / classes, methods from the existing matrix source code.
No. The remote content asset merely acts as a web proxy for other internal applications. The only way to get access to the running code of Matrix is to write a full custom asset.